La Academia de la Grabación de Estados Unidos anunció el 16 de noviembre de 2026 a los nominados de la 69ª entrega de los premios Grammy. En Mejor Álbum de Música Urbana compiten 6 proyectos:

  • Cosa Nuestra: Capítulo 0, de Rauw Alejandro.
  • OMERTA, de J Balvin y Ryan Castro.
  • HOPI SENDÉ, de Ryan Castro.
  • OMAKASE, de Alvaro Diaz.
  • EL GREEN PRINT: La Saga (Disc 1) - FEID VS FERXXO, de Feid.
  • Do Not Disturb: Late Checkout, de Young Miko.

Según la Academia, la categoría reconoce la excelencia en grabaciones de música urbana con más del 50 % de letras en español, con raíces en el reguetón y en otros estilos urbanos latinos como el rap, el house, el R&B y el trap. En esta edición pueden competir los lanzamientos publicados entre el 31 de agosto de 2025 y el 28 de agosto de 2026.

Ryan Castro, por partida doble

Lo que más llama la atención de la lista es que Ryan Castro compite 2 veces en la misma categoría: como solista, con HOPI SENDÉ, y junto a J Balvin, con OMERTA. En un comunicado publicado en su sitio oficial el 20 de noviembre, J Balvin escribió que es el tercer año seguido en que la Academia reconoce su trabajo, después de Rayo en 2025 y Mixteip en 2026. Según ese mismo texto, OMERTA salió en mayo como el primer álbum colaborativo de los 2 artistas, tiene 10 canciones e incluye colaboraciones con DJ Snake, SOG y Eladio Carrión.

Do Not Disturb: Late Checkout es la edición deluxe del segundo álbum de Young Miko, y con Cosa Nuestra: Capítulo 0 Rauw Alejandro suma otro título a la carrera por el gramófono. Feid entra con el primer disco de EL GREEN PRINT: La Saga, y el puertorriqueño Alvaro Diaz completa la lista con OMAKASE.

En la edición anterior, la categoría fue para Bad Bunny con DeBÍ TiRAR MáS FOToS. Antes la ganaron Residente con LAS LETRAS YA NO IMPORTAN, en 2025, y Karol G con MAÑANA SERÁ BONITO, en 2024, según el historial publicado por la Academia.

Otras categorías latinas

En Mejor Canción Latina, una categoría nueva que se estrena en 2027, figura «Ahí», de Karol G y Drake, junto a temas de Jorge Drexler, CA7RIEL & Paco Amoroso con Sting, Rosalía con Yahritza y Su Esencia, y Milo J. Karol G también aparece en Mejor Álbum de Pop Latino con NO ME ARREPIENTO DE SENTIR TANTO. En Mejor Álbum de Música Mexicana (incluyendo Tejano) compite DINASTÍA (DELUXE), de Peso Pluma y Tito Double P.

Fechas clave

Los miembros de la Academia votarán en la ronda final del 10 de diciembre de 2026 al 7 de enero de 2027. La ceremonia será el domingo 7 de febrero de 2027 en el Crypto.com Arena de Los Ángeles, con transmisión en vivo por ABC, Disney+ y Hulu. Antes del show televisado, la Academia entregará la mayoría de los premios en la ceremonia previa del Peacock Theater, que por primera vez se transmitirá en exclusiva por Disney+.

Fuentes

Lista oficial de nominados y reglas de la categoría: Recording Academy. Confirmación de la lista: NPR. Datos de OMERTA y de las nominaciones anteriores de J Balvin: comunicado en su sitio oficial.